Alain (Yves)

Un article de la Mémoire du Québec (2012).

  • Homme de loi (avocat) né en 1947 à Québec. Études au Séminaire de Québec et à l'Université Laval à Québec-ULQ. Juge à la Cour supérieure du Québec-CSQ, district Québec (1995-). Le 7 décembre 2006, en fin d'après-midi, il est arrêté pour avoir conduit une automobile avec les facultés affaiblies, son taux d'alcoolémie dépassant de deux fois la limite permise ; plaide coupable le 2 avril 2007 et est condamné à 1 300 $ d'amende et son permis de conduire est suspendu pour un an ; le Conseil de la magistrature du Canada confine le juge Alain à des tâches administratives en attendant de décider de son cas ; le 21 aoû 2007t, le juge John D. Richard, vice-président du Conseil de la magistrature annonce que l'organisme ne sanctionnera pas davantage la conduite du juge Alain dont les fonctions s'exercent en matière civile et qui n'aura jamais à juger de cause relatives à l'alcool au volant.
Outils personels
Publicité
(Annonces   .)