Dumoulin, Moulin (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2012).

  • Dumoulin est une contraction de «du moulin».

Moulin désigne une forte machine ou appareil qui faisait tourner des meules pour moudre le blé & autres grains pour en faire de la farine ; désigne aussi l'établissement ou l'usine qui utilise un moulin.
Pourrait, par extension, désigner le fils d'un meunier.
Caractéristique d'une habitation située près d'un moulin
En France, il y a une concentration de Moulin dans le Lyonnais, et une concentration de Dumoulin dans le Nord et une concentration de Moulin dans le Lyonnais.

  • Dictons -


Faire venir l'eau au moulin, c'est-à-dire : «Procurer du profit par son industrie, ou à soi ou à sa famille».
Laissez-le faire, il viendra moudre à votre moulin, c'est-à-dire : «Cet homme aura besoin de vous un jour».
Va bien au moulin qui y envoie sa poche ou son âne, c'est-à-dire : «Ce qu'on fait faire est comme si on le faisait soi-même».
Se battre contre des moulins à vent, c'est-à-dire : «Se former des chimères, se créer des fantômes pour les combattre».
C'est un moulin à parole, c'est-à-dire : «C'est une personne fort bavarde».
Le moulin ne meut pas avec l'eau coulée en bas.

crédits -

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)

Outils personels
Publicité
(Annonces   .)