Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Le 23 novembre 2004, la police découvre le corps de Daniel Lemieux transpercé d'une cinquantaine de coups de couteau dans un logis situé à quelques kilomètres dans une autre partie de la ville, sur le chemin de la Réserve ; quelque temps plus tard le cadavre de Karine Gaudreault, 30 ans, est découvert dans son appartement du secteur de Chicoutimi à Saguenay ; les deux victimes, apparemment liées au milieu du commerce de drogues, se connaissaient. Le cadavre de Daniel Lemieux était transpercé d'une cinquantaine de coups de couteau. La police a relié les deux affaires et a pu porter des accusations contre Gérald Patoine. Le 6 mars 2007, Gérald Patoine reconnaît sa culpabilité aux accusations du meurtre non prémédité de Karine Gaudreault et de l'homicide involontaire de Daniel Lemieux et il est condamné 25 ans de prison sans possibilité de libération conditionnelle avant d'avoir purgé 20 ans de sa peine derrière les barreaux. Le 27 janvier 2018, l'Institution pénitentiaire annonce le décès de Gérard Patoine.
