Goudreau, Goudreault, Godreau (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Goudreau, ou Goudreault, pourrait être une autre graphie de Godreau, un dérivé de Godier, une forme francisée du germanique godhari composé de god signifiant «dieu», «divinité», et de hari signifiant «armée».

Pourrait être issu de goudron, une matière liquide et gluante, que l'on retire, par la combustion et la distillation, des différentes parties des pins et des sapins, lorsqu'ils sont trop vieux pour donner de la térébenthine par incision.
Selon le Dictionnaire universel d'Antoine Furetière (1688-1689), goudron est une «composition de poix d'Espagne ou poix noire meslée avec du suif & des estouppes, ou de vieux cables battus, dont on se sert à enduire les navires & les bateaux pour les conserver et les calfeutrer».

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)

Outils personels