Laporte (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2019).

Publicité

(Annonces   .)
  • Laporte est la contraction de «la porte».

Porte désigne une ouverture ordinairement de plain-pied pour entrer dans un lieu clos ou en sortir.
Caractéristique d'une maison située près d'une porte de ville ou d'une maison remarquable par sa grande ou belle porte.
En France, il y a une concentration de Laporte dans le sud-ouest et une concentration de Delaporte en Picardie et en Seine-Maritime, et une concentration de Laporte dans la région de Paris et dans la Gironde.

  • Dictons -


Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, c'est-à-dire : «Lorsqu'il n'y a que deux partis à prendre, il faut se déterminer pour l'un ou pour l'autre».
Entrer, sortir par une belle porte, c'est-à-dire : «Obtenir, perdre ou quitter un emploi d'une manière honorable».
Enfoncer une porte ouverte, c'est-à-dire : «Faire de grands efforts pour vaincre un obstacle imaginaire, un obstacle qui n'existe pas».
Chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre, c'est-à-dire : «C'est un importun dont on ne réussit pas à se débarrasser».

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)

Outils personels

Publicité

(Annonces   .)