Laquerre (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Laquerre pourrait être la transformation graphique de la contraction de «la caire».
  

Caire, issu du latin quadrum, signifiait «pierre de taille» ou «pierre équarrie».
Caractéristique d'une maison située près d'un rocher.
Surnom donné à un tailleur de pierres.
Pourrait être la transformation graphique de la contraction de laquerrière ; querrière est une graphie normande de carrière, mot issu du bas-latin quadratus signifiant carré, parce que les pierres qu'on tire des carrières sont ordinairement carrées.
Laquéaire est un mot du vieux français désignant un gladiateur armé d'un noeud coulant avec lequel il tâchait de saisir son adversaire.

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)