Loiseau, Loisel, Loiselle (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Loiseau est la contraction de «l'oiseau» ; loisel est la contraction de l'oisel, une autre forme de l'oiseau.

Oiseau désigne la deuxième classe des vertébrés, placée à côté des mammifères, comprenant des animaux ovipares, à circulation et respiration double, organisés pour le vol.
Surnom symbolisant la légèreté, la gaieté ou le goût du chant.
Au Québec, Loiseau pourrait être la traduction de l'allemand Vogel, le patronyme de l'un des deux à trois mille mercenaires allemands recrutés par la Couronne britannique pour l'aider à mâter la Révolution américaine, et demeurés au Canada après le Traité de Versailles (1783).
En France, il y a une concentration de Loiseau dans le Loiret et une autre en Maine-et-Loire.

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)

Outils personels