Mongrain (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Mongrain est la contraction de «mon grain».

Mon pourrait être une transformation graphique de «mont» et signifier «montagne».
Grain, en vieux français, signifiait «triste» ; mongrain pourrait alors signifier «montagne triste».
Grain est un terme générique signifiant chacun des petits fruits que les arbres ou les plantes produisent et qui leur servent de semence ou qui les contiennent.
Grain désigne aussi un bouton, une verrue.
Grain désigne le plus petit des poids.

  • Dicton -


Il n'y a point de grands esprits sans un grain de folie, c'est-à-dire : «Les hommes de génie ont presque toujours de la bizarrerie dans le caractère».

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)

Outils personels