Poutré (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Poutré est issu du vieux français poutre signifiant «jument», et désignant, par ellipse, l'éleveur de juments.

Poutré pourrait aussi être une autre graphie de poutier, une variation régionale de potier désignant un fabricant ou un marchand de pots.
Poutre désigne une grosse pièce de bois carrée, qui sert à soutenir les solives ou les planches d'un plancher.

  • Dicton -


Voir la paille dans l'oeil de son prochain, et ne pas voir une poutre dans le sien, c'est-à-dire : «Remarquer jusqu'aux moindres défauts d'autrui, et ne pas voir les siens propres, quelque grands qu'ils soient».

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)

Outils personels