Roch (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Roch pourrait être un nom issu du germanique hroc signifiant «repos».
  

Roch pourrait n'être que l'apocope de roche et désigner un domicile situé près d'un rocher.
Le montpelliérain, saint Roch (1295-1337) avait contracté la peste en Italie en se dévouant auprès des pestiférés.
Roch est le patronyme de l'un des deux à trois mille mercenaires allemands recrutés par la Couronne britannique pour l'aider à mâter la Révolution américaine, et demeurés au Canada après le Traité de Versailles (1783).

• Dicton -
  

Donner des bénédictions de saint Roch, c'est-à-dire : «Maudire quelqu'un», ou «Dire du mal de quelqu'un».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)