Sansregret (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Sansregret est la contraction de «sans regret».

Sans est une préposition privative, négative, restrictive.
Regret désigne le déplaisir d'avoir perdu un bien qu'on possédait, ou de n'avoir pu obtenir celui qu'on désirait, chagrin que cause la perte, la mort d'une personne, le repentir ou le déplaisir d'avoir fait ou de n'avoir pas fait quelque chose.

  • Dictons -


Il ne doit pas avoir regret à sa jeunesse, c'est-à-dire : «Il a passé sa jeunesse dans les plaisirs».
Il fait cela à regret comme les chiens qu'on fouette.

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)

Outils personels