Bilodeau (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Bilodeau pourrait être la transformation de billoudou, forme francisée du germanique biliwulf composé de bili signifiant «aimable», et de wulf signifiant «loup».
  

Billaud est un mot du vieux français désignant un instrument, morceau de bois long d'environ 64 cm, se terminant en pointe d'un bout et recourbé de l'autre, dont se servaient les ciseleurs.
Selon certains, bilodeau serait issu du germanique biliwald composé de bili signifiant «doux», «aimable», et de wald signifiant «gouverner».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)