Malboeuf, Malbeuf (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Selon certains, Malboeuf, ou Malbeuf, serait la contraction de «mal boeuf».
  

En vieux français, mal signifiait «mauvais».
Malboeuf désignait un mauvais boeuf dont on doit se méfier.
Sobriquet donné à une personne dangereuse et dont on doit se méfier.
Selon d'autres, Malbeuf serait issu du germanique madalabod composé de madal signifiant «réunion» et de bod signifiant «messager».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)