Appareil américain (définition)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• En construction ça consiste à poser une rangée de boutisses à toutes les quatre ou cinq rangées de panneresses.
  

((source : Lexique de Sur les traces de Joseph Venne, éditions du Septentrion, 2013)

Boutisse : pierre taillée ou brique placée dans un mur selon sa longueur, de manière à ne montrer qu'un de ses bouts. (Wikipedia)
Panneresse : pierre ou brique placée dans un mur de manière à laisser voir sa longueur et sa hauteur. (Wikipedia).