Petitclerc (étymologie)
Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Petitclerc est la contraction de «petit clerc» composé de petit désignant quelqu'un de petite taille, et de clerc désignant une personne tonsurée jouissant du privilège de clergie, c'est-à-dire, d'être jugé par la compétence ecclésiastique.
Clerc désigne aussi un scribe dans un greffe ou dans une étude de notaire.
- Dictons -
Les plus grands clercs ne sont pas toujours les plus fins, c'est-à-dire : «Les hommes les plus instruits ne sont pas toujours les plus habiles».
Il ne faut pas parler latin devant un clerc, c'est-à-dire : «Il faut éviter de parler d'une chose devant les personnes qui la connaissent mieux qu'on ne la connaît soi-même».
- Crédits -
Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)